кое-где  passim; sparsim; 
кое-как  utcumque; obiter; leviter; mediocriter;  
* кое-как кормиться, питаться   famem tolerare;  
* кое-как перебиваться  inopiam tolerare;  
* он кое-как учился  litteras primoribus dumtaxat labris gustavit / extremis digitis attigit; 
кое-что non nihil;  
* есть у тебя кое-что, тогда и ты будешь кое-кем habes, habeberis; quantum habeas, tanti habearis;