Ударение в латинском языке может стоять только на втором или третьем слогах от конца слова. На третий от конца слог ударение падает в том случае, если предпоследний слог слова является кратким.

Существует несколько систем обозначения латинского ударения. В настоящей книге принята следующая:

1. Если ударение в слове стоит на слоге, втором от конца (предпоследнем), то оно обозначается знаком ¨ .

2. Если ударение в слове стоит на слоге, третьем от конца, оно обозначается постановкой знака краткости на предпоследнем слоге, например: domí nus «хозяин».

Ударение в латинском языке не может падать на последний слог слова (за единичными исключениями)