| ===================== ========= Без - БезВ========== ========================= | |
| без | sine; absque; citra; |
| * без ведома | clam; |
| * без опыта | inexperte; |
| * без плана | temere; |
| * без подготовки | subito; |
| * без номера | sine(absque) numero; |
| * без сомнения | sine(absque) dubio; |
| * без указания места | sine loci indicatione; |
| * без чего-либо | carens [e]ntis; destitutus [a, um]; expers, tis; |
| * водные растения без корней | plantae aquaticae radicibus nullis; |
| * без различия | indistincte; |
| * без страха | impune; |
| * без волокиты | sine mora, haud cunctanter; |
| * без дальних околичностей | missis ambagibus; |
| * Этого без поддержки ты сделать не сможешь | hoc facere nequis, nisi adjutus; |
| * без принуждения | sponte, ultro; |
| * без отлагательства | e vestigio, mox, illico, protinus, actutum; |
| * без потерь | sine jactura; citra jacturam; |
| * без шума | tacite, silenter; |
| * провести ночь без сна | noctem insomnem ducere; |
| * пробыть два дня без еды | per biduum inediam sustinere; |
| * Он наказан без вины. | Poenas dedit licet innoxius; |
| * без основания | nequiquam; |
| * без ограничения времени | citra temporis finem; |
| * без всякого обмана | absque ulla fraude; |
| * без украшений | purus; |
| безбожие | impietas [atis, f]; ignoratio [onis, f] Dei; atheismus [i, m]; Dei negatio; |
| безбожный | impius [a, um]; atheus [a, um]; |
| безболезненный | placidus [a, um] (mors); indolens, ntis; anodynus [a, um]; |
| безбородый | imberbis [e]; imberbus [a, um]; |
| безбоязненно | libere; licenter; |
| * безбоязненно сказать свое мнение | sententiam fortiter dicere; |
| безбоязненный | omnis timoris expers [rtis]; |
| безбрачие | coelibatus [us, m]; coelebs vita; agamia [ae, f]; |
| безвестность | ignobilitas [atis, f]; obscuritas [atis, f]; obscurum [i, n]; |
| безвестный | surdus [a, um] (opus; nomen); ignobilis [e]; obscurus [a, um]; ignotus [a, um]; |
| безветренный | tranquillus [a, um]; |
| безветрие | malacia [ae, f] et tranquillitas [atis, f]; tranquillum [i, n]; |
| безвинный | vacuus culpв; |
| безвкусие, безвкусица | insulsitas (villae); |
| безвкусный | insipidus [a, um]; judicio carens, ntis; inelegans, ntis; insulsus [a, um]; ignavus [a, um] (gustu i.); malo gustu; |
| * гриб безвкусный | fungus insipidus; |
| * мякоть почти безвкусная | caro subinsipida; |
| безводный | aqua destitutus [a, um]; aqua inops [-opis]; pauper aquae; sterilis [e] ab aquis; sitiens, ntis; inaquosus [a, um]; |
| * безводная пустыня | desertum aqua destitutum (inops); |
| безвозвратный | irreparabilis [e]; irrevocabilis [e]; |
| * время безвозвратно | fluunt dies et irreparabilis vita decurrit; |
| безвозмездный | gratuitus [a, um]; |
| безволие | abulia [ae, f]; |
| безволосый | depilis [e]; capillis carens [ntis]; calvus [a, um]; |
| безвредность | innocentia [ae, f]; |
| безвредный | innocuus [a, um]; innoxius [a, um]; innocens, ntis; insons, ntis; |
| * безвредный гриб | fungus innocuus; |
| * безвредное растение | planta innoxia; |
| безвременно погибший | praematura morte ereptus [a, um]; |
| безвременный | acerbus [a, um] (funus); praematurus [a, um] (mors); |
| безвыходный | invius [a, um]; |