звание |
titulus [i, m] (conjugis; sapientis); locus [i, m]; condicio [onis, f]; ordo, inis, f; status [us, m]; nomen, inis, n; ornamentum [i, n]; fortuna [ae, f]; |
* люди всякого звания и происхождения |
homines omnis fortunae ac loci; |
звательный падеж |
casus [us, m] vocativus; |
звать |
clamare, 1; poscere, o, poposci, - (clamore aliquem); provocare, 1; vocare, 1 (aliquem nomine; domum; ad cenam; ad vitam; in altum; ad quietem); appellare, 1; nominare, 1; |
* звать на бой |
vocare pugnas; |
* звать рабов на борьбу за свободу |
vocare servos ad libertatem; |
* как тебя зовут? |
Qui vocare (vocaris)? |
Меня зовут Ликонид |
ego vocor Lyconides; |
* звезды зовут ко сну |
sidera somnos suadent; |
звезда |
stella [ae, f]; astrum [i, n]; sidus [e]ris, n; |
* возноситься к звездам |
super astra ferri; |
* утренняя звезда |
stella diurna; |
звездочет |
astrologus [i, m]; |
звездочка |
stellula [ae, f]; asteriscus [i, m]; |
* обозначить звездочкой |
asterisco signare; |
звенеть |
tinnire, 4 (tinnit tintinnabulum); tinnitus ciere [e]o, ivi, citum [dare]; tintinnare, 1; strepere, o, ui, itum; strepitare, 1 (arma strepunt); sonare, 1; |
звено |
anulus [i, m] (catenae); manus, us, f; classis, is, f; |
звенящий |
tinnulus [a, um]; |
зверинец |
vivarium [ii, n]; |
звериный |
bestialis [e]; bestiarius [a, um]; beluinus [a, um]; ferinus [a, um]; |
зверосовхоз |
sovchosum [i, n] feris educandis destinatum; |
зверский |
bestialis [e]; ferus [a, um]; immanis [e]; |
зверь |
bestia [ae, f]; belua [ae, f]; fera [ae, f]; |
* отдать на растерзание зверям |
aliquem ad bestias mittere, dare, condemnare; |
звон |
tinnimentum [i, n]; tinnitus [us, m] (acutus); sonus [i, m]; sonitus [us, m]; strepitus [us, m] (citharae; testudinis aureae); |
* звон в ушах |
tinnimentum auribus; |
звонить |
pulsare, 1; tinnire, 4; |
звонкий |
crepulus [a, um] (fragor); altus [a, um] (vox; sonus); sonorus [a, um]; vocalis [e]; canorus [a, um]; clarus [a, um]; tinnulus [a, um]; |
звук |
sonus [i, m]; sonitus [us, m]; tonus; vox, cis, f (cymbalorum); strepitus [us, m] (citharae; testudinis aureae); |
* звук воспринимается ушами (слухом) |
sonus afficit aures; |
* издавать звук |
favere voci; |
звучание |
sonitus [us, m]; strepitus [us, m]; |
звучать |
sonare, 1; resonare, 1; strepere, o, ui, itum; tinnire, 4; |
звучный |
sonorus [a, um]; candidus [a, um] (vox); vocalis [e]; |
звякать |
tinnire, 4; |