мрак |
caecitas [atis, f] (vitae); obscuritas [atis, f]; obscurum [i, n]; tenebrae, arum, fpl; caligo, inis, f (obscura; caeca); umbra [ae, f] (noctis); nox, ctis, f; chaos (n indecl.); |
* во мраке ночи |
per umbram noctis; |
* быть покрытым мраком |
caligare; |
* оставаться во мраке |
tenebris jacere; |
* это сокрыто во мраке неизвестности |
latent ista omnia; crassis occulta et circumfusa tenebris sunt; |
* покрывать небо мраком |
suffundere caelum caligine; |
* рассеять / разогнать мрак |
tenebras / caliginem dissipare / discutere / dispellere / fugare; |
* философия прогоняет мрак невежества |
philosophia ab animo caliginem et tenebras dispellit; |
мрамор |
marmor [oris, m]; lapis, idis, m; |
* покрывать мрамором |
marmorare; |
мраморный |
marmoreus [a, um]; marmotatus [a, um]; |
мрачно |
obscure; tenebrose; |
мрачность |
nubilum [i, n] (nubila humani animi); nubes, is, f; obscuritas [atis, f]; senium [ii, n]; tristitia [ae, f]; |
мрачный |
caliginosus [a, um] (nox); truculentus [a, um] (oculi; vultus); taetricus [a, um] (puella; disciplina); maestus [a, um] (vultus; orator maestus et incultus); acer, cris, cre (vultus); acerbus [a, um] (vultus); tristis [e] (senex; vultus; Tartara; unda Stygis); obscurus [a, um]; tenebricosus [a, um]; tenebrosus [a, um]; nebulosus [a, um]; nubilus [a, um]; tetricus [a, um]; torvus [a, um]; ater, tra, um; fuscus [a, um]; |
* мрачный лес |
lucus calоgans; |
* мрачный день |
dies caliginosus / tenebricosus / obscurus; |