казарма |
militum domicilium [ii, n]; contubernium [ii, n]; castra [orum, npl] urbana; |
казаться |
apparзre [e]o, ui, itum; vidзri [e]or, visus sum (felix est non qui aliis videtur, sed qui sibi); |
* кажется |
speciem affert / praebet; speciem habet / prae se fert; |
* некоторым это кажется удивительным |
haec quibusdam admirabilia videbantur; |
* Ариовист казался невыносимым |
Ariovistus ferendus non videbatur; |
* наказание (по)казалось мне легким |
poena mihi levis est visa; |
* оттуда (Дидоне) слышались, как ей казалось, голоса |
hinc exaudiri voces visa (Dido); |
* Катон предпочитал быть честным человеком, чем казаться (таковым |
) esse, quam videri, bonus malebat Cato; |
* так мне кажется |
ita mihi videtur; |
* им кажется, что они вне опасности |
abesse a periculo sibi videntur; |
казеин |
caseinum [i, n]; |
казенный |
fiscalis [e]; |
казна (государственная) |
aerarium; publicum; fiscus; gaza, ae f (regia); |
* управлять казной |
fiscum agere; |
казначей |
arcarius[ii, m]; dispensator [oris, m]; thesaurarius[ii, m]; mensarius[ii, m]; aerarius[ii, m]; quaestor [oris, m]; praefectus [i, m] aerarii; |
казначейство |
aerarium [ii, n]; fiscus [i, m]; |
казнить |
supplicium de [ex] aliquo sumere [o, mpsi, mptum]; afficere [io, feci, fectum] morte, capitali poenв; carnificare, 1; |
* казнить кого-либо смертью |
aliquem capite plectere / summo supplicio mactare / capitis supplicio afficere / ultimo supplicio afficere reum / mulctare ultimo supplicio; |
казнь |
poena [ae, f] capitis (смертная); supplicium [ii, n]; cruciatus [us, m]; nex, cis, f; carnificium [ii, n]; |
* осудить кого-либо на казнь |
supplicio addicere aliquem; |
* предать на казнь |
ad supplicium aliquem dare; |
* вести на казнь |
aliquem ad supplicium trahere / rapere; |
* осужденный на казнь |
supplicio destinatus; |
* смертная казнь |
supplicium ultimum, summum; |
* под страхом смертной казни |
sub poena mortis; |