книга |
liber, bri, m; volumen, inis, n; codex, icis, m; charta [ae, f]; |
* книга говорит о дружбе |
liber de amicitia est; |
книжка |
libellus [i, m]; libellulus [i, m]; |
* записная книжка |
pugillares, ium, mpl; pugillaria [orum, npl]pl; schedae, arum, fpl; |
* зарыться в книги |
abdere se litteris [in litteras]; |
* расходная книга |
tabulae [codex] expensi; |
* приходо-расходная книга |
codex / tabula accepti et expensi; |
* выпустить в свет книгу |
librum edere / emittere / vulgare / in lucem exponere; |
* сочинять / писать книги |
scribere / componere / conficere / condere libros; |
* напечатать книгу |
imprimere / excudere librum; |
* посвятить кому-л. книгу |
librum alicui dedicare / inscribere / offerre; |
* напечатаь книгу за свой счет |
sumptibus suis librum typis describendum curare; |
* издание книги |
editio libri; |
книгопечатание |
librorum impressio [onis, f]; expressio [onis, f] typographica; |
книгопечатник |
typographus [i, m]; excussor [oris, m] librarius; |
книгопечатня |
typographia [ae, f]; typographium [ii, n]; officina [ae, f] typographica; |
книгопродавец |
librarius[ii, m]; |
книготорговец |
bibliopola [ae, m]; |
книгохранилище |
bibliotheca [ae, f]; |
книгохранитель |
bibliothecarius[ii, m]; bibliothecae praefectus [i, m]; |
книжник |
librarius[ii, m]; |
книжный |
librarius [a, um]; |
* книжный магазин |
bibliopolium [ii, n]; (taberna) libraria [ae, f]; |
* книжный шкаф |
librarium [ii, n]; |
книзу |
deorsum; |
кнопка |
orbiculus [i, m]; globulus [i, m]; bulla [ae, f]; boto, onis, m; malleolus [i, m]; |
кнут |
flagrum [i, n]; flagellum [i, n]; fustis [is, m]; habena; verber [e]ris, n; lora [ae, f]; buccea [ae, f]; |
княгиня |
uxor / mulier principis; *principissa [ae, f] / principessa [ae, f]; |
княжеский |
ad principem pertinens; |
княжество |
ducatus [us, m]; principatus [us, m]; |
княжич |
filius [ii, m] principis regnantis; |
княжна |
filia [ae, f] principis / ducis; |
князь |
dux, cis, f; princeps, ipis, m; |