| коса | (орудие) falx, cis, f; merga [ae, f]; secula [ae, f]; (волосы) coma [ae, f] contorta; (отмель) lingua [ae, f]; cornu[us, n]; |
| косарь | messor [oris, m]; |
| косвенный | indirectus [a, um]; obliquus [a, um]; limus [a, um]; obstitus [a, um]; |
| косить | metere, o, messui, messum; demetere (foenum); secare, o, secui, sectum; stringere, o, nxi, ctum; |
| косматый | crinitus [a, um]; jubatus [a, um]; comatus [a, um]; villosus [a, um]; hirsutus [a, um]; |
| косметика | ars [artis, f] cosmetica; medicamina [orum, npl]pl; |
| космический | cosmicus [a, um]; sideralis [e]; spatialis [e]; mundanus [a, um]; |
| * космический полет | volatus [us, m] spatialis; |
| комография | cosmographia [ae, f]; |
| космология | cosmologia [ae, f]; |
| космонавт | cosmonauta [ae, m]; astronauta [ae, m]; |
| космополит | cosmopolita [ae, m]; cosmicos [i, m]; |
| космос | cosmos [i, m]; spatium [ii, n] cosmicum; mundus [i, m]; universum [i, n]; |
| * выход в открытый к-с | ambulatio spatialis; |
| косность | ignavia [ae, f]; tarditas [atis, f]; segnitia [ae, f]; lentitudo, inis, f; cunctatio [onis, f]; mora [ae, f]; |
| косноязычие | haesitantia [ae, f] linguae; balbuties [e]i, f; |
| косноязычный | balbus [a, um] (verba balba); qui ligua haesitat / titubat / titubanter loquitur / haesitantibus verbis dicit; |
| коснуться | tangere, o, tetigi, tactum; attingere, o, attigi, attactum; |
| косный | iners, rtis; lentus [a, um]; tardus [a, um]; improperatus [a, um]; improperus [a, um]; in agendo lentus; |
| косо | oblique; ex transverso; |
| * косо на кого-л. смотреть | limis oculis aliquem aspectare / aspicere / intueri; |
| косовский | Kosoviensis [e]; |
| косоглазие | strabismus [i, m]; |
| косоглазый | strabus [a, um]; homo distortis oculis; |
| косогор | clivus [i, m]; declivitas [atis, f]; declive, is, n; |
| косо | oblique; |
| косой | obliquus [a, um]; limus [a, um]; perversus [a, um]; strabo, onis; |
| косолапость | pes [pedis, m] valgus; pes varus; |
| косолапый | scaurus [a, um]; vatius [a, um]; curvis pedibus; scambus [a, um]; varus [a, um]; |
| костенеть | torpescere, o, torpui, -; |
| костер | ignis [is, m]; focus [i, m]; rogus [i, m]; rogum [i, n]; pyra [ae, f]; bustum [i, n]; strues, is, f (lignorum); |
| * погребальный костер | supremi ignes; |
| костный | osseus [a, um]; |
| костоправ | qui luxata membra reducit in suas sedes; |
| косточка | putamen, inis, n; nucleus [i, m]; os, ossis, n; |
| * косточка вишни | nucleus cerasinus; |
| костыль | fulcrum [i, n]; balulum [i, n]; grallae, arum, fpl; |
| кость | os, ossis, n; (игральная) talus [i, m]; tessera [ae, f]; alea [ae, f]; |
| * слоновая кость | ebur, oris, n; |
| * резчик по слоновой кости | faber eboris; |
| * кости, являющиеся основанием тела | ossa subjecta corpori; |
| * играть в кости | tesseras jacзre, mittere; |
| костюм | habitus [us, m]; ornatus [us, m]; synthesis [is, f] vestiaria; *costuma [ae, f]; |
| костяк | sceleton [i, n]; ossamentum [i, n]; |
| костяника | rubus saxatilis; |
| косынка | rica [ae, f] (caput<acc.gr. rica velatus); collare [is, n] plicabile; |
| косьба | messio [onis, f]; |
| косяк | postis [is, m]; |