Noli nосerе - не вреди

Noli me tangere - не тронь меня

Nomen est omen. «Имя - знамение», имя что-то предвещает, что-то говорит о своем носителе, характеризует его. Плавт, «Перс».

Nomen nescio ( N. N.) - некое лицо

Nomina si nescis, perit cognitio rerum - если не знаешь названий, теряется название вещей.

Nomina sunt odiosa - имена ненавистны, об именах лучше не говорить.

Non bis in idem. «Не дважды за одно и то же»; не должно быть двух взысканий за одну провинность.

Non curatur, qui curat - не вылечивается тот, кто имеет заботы (досл.: кто заботится)

Non est discipŭlus super magistrum. Ученик не выше учителя своего (Евангелие от Матфея).

Non liquet - не ясно

Non multa, sed multum - не много, но многое

Non olet. «Не пахнет», <деньги> не пахнут. Светоний, «Божественный Веспасиан».

Non omnia passum omnes - не всякий все может

Non omnia possumus - не на все мы способны

Non omnis error stultitia est - не всякая ошибка - глупость

Non progredi est regredi - не идти вперед, значит идти назад

Non scholae, sed vitae discimus - мы учимся нe для школы, a для жизни

Nosce te ipsum. Познай самого себя (латинский перевод греческого изречения, приписывавшегося Фалесу и начертанного на фронтоне храма Аполлона в Дельфах).

Nota bene! (NB!). «Заметь хорошо», обрати внимание (пометка, служащая для того, чтобы обратить внимание на какую-либо особую примечательную часть текста).