болван |
baceolus [i, m]; |
Болгария |
Bulgaria [ae, f]; |
болевой |
dolorosus [a, um]; |
более |
magis; amplius; plus; |
* более или менее |
plus minusve; plus minus; magis minusve; |
* тем более |
eo magis; |
болезненно |
aegre; dolenter; |
болезненный |
causarius [a, um] (corpus); vitiosus [a, um] (corpus; libido); dolorosus [a, um]; aeger, gra, grum; |
болезнетворный |
pathogenus [a, um]; morbifer [e]ra [e]rum; |
болезнь |
morbus [i, m] (corporis; animi; oculorum); dolor [oris, m]; aegrotatio [onis, f]; aegritudo, inis, f; aegror [oris, m]; infirmitas [atis, f]; causa [ae, f] (levis, gravior, tenuissima; origo causae); vitium [ii, n] (intestinorum; mentis); valetudo, inis, f (gravis et periculosa; oculorum); tabes [e]i, f (oculorum); |
* сильная, опасная болезнь |
morbus acer, gravis, periculosus; |
* продолжительная болезнь |
valetudo perseverans; morbus diuturnus; |
* заразная болезнь |
morbus pestifer; pestis; pestilentia; |
* умереть от болезни |
morbo mori, perire, opprimi; |
* подхватить болезнь |
morbum contrahere; |
* болезнь усиливается |
morbus ingravescit; |
* лечить болезнь |
morbo curationem adhibere; morbo mederi; |
* оправиться после болезни |
ex morbo recreari; |
* выздороветь от болезни |
ex morbo convalescere; |
* Болезнь входит пудами, а выходит золотниками |
Morbus cito, facile contrahitur, sed difficillime curatur; morbum facile nanciscimur, sed non tam cito liberamur [e]xsolvimur; |
* подавлять начинающуюся болезнь обычными средствами |
solitis remediis incipientem causam occupare; |
* душевная болезнь |
mala valetudo animi; |
* страдающий болезнью горла |
causarius faucibus; |
* по болезни |
propter valetudinem; |
болеть |
aegrotare [1]; dolзre [e]o, ui, -; |
болеутоляющий |
analgeticus [a, um]; anodynus [a, um]; narcoticus [a, um]; |
* болеутоляющие средства |
remedia analgetica; |
болотистый |
paludosus [a, um]; paludinosus [a, um]; paluster, tris, tre; |
* болотистые луга |
prata paludosa; |
* болотистая тундра |
tundra paludosa; |
* болотистые места |
loca paludosa; |
болотный |
paludosus [a, um]; paluster, tris, tre; palustris; |
болото |
palus, udis, f; stagnum [i, n]; lacuna [ae, f]; |
болотоведение |
telmatologia [ae, f]; |
болотце |
paludula [ae, f]; |
болт |
fibula [ae, f]; |
болтать |
fabulari (cum aliquo; alicui; inter se); fabulare [1]; sermocinari; argutare [1]; blaterare [1]; garrire [4]; |
болтливость |
multiloquium [ii, n]; loquacitas [atis, f]; garrulitas [atis, f]; abundantia [ae, f] loquendi; verbositas [atis, f]; |
болтливый |
multiloquus [a, um], loquax, acis; garrulus [a, um], largiloquus [a, um], dicax, acis; dicaculus [a, um]; verbosus [a, um]; |
болтовня |
garritus [us, m]; verborum caterva [ae, f]; |
|
* безостановочная болтовня sine intervallo loquacitas; |
болтун |
homo [hominis] loquax [cis]; locutulejus [i, m]; blatero, onis, m; nugator [oris, m]; balatro, onis, m; garritor; blatero; bucco, onis, m; |
боль |
dolor [oris, m]; cruciatus [us, m]; afflictio [onis, f]; affectio [onis, f]; morbus [i, m]; |
* чувствовать головную боль |
capitis dolores habere; |
* сильная боль |
dolor acer, gravis, acerbus, vehemens; |
* боль ослабевает, проходит |
dolor remittit, se imminuit; desinunt dolores; |
* боль в животе |
abominalgia, dolor abdominis; |
* не подверженный боли |
immunis a dolore; |
* таить боль в душе, в сердце, в груди |
vulnus alere venis, sub pectore; |
* причинять боль |
dolorem habere; |
больница |
nosocomium [ii, n]; valetudinarium [ii, n]; |
больной |
morbosus; aeger; aegrotus; morbidus; causarius (dentes); vitiosus (corpus); affectus valetudine; |
* быть больным |
aegrotare; aegrotum esse; in morbo esse; morbo laborare, affectum esse; valetudine affectum esse; aegro corpore esse; aegra valetudine esse; |
* быть тяжело больным |
graviter se habere; male morbo haberi; |
* притворяться больным |
valetudinem simulare; |
* посещать больного |
aegrum visere, convenire; |
* вызвать к больному врача |
medicum adducere ad aegrotum; |
* ухаживать за больными |
assidзre valetudini; |
* ложе больного |
lectus, cubile aegroti; |
* Это больно |
hoc mihi dolorem facit; affert; male me habet aliquid; mordet me aliquid; aegre fero aliquid; |
* с больными ногами |
aeger pedibus; |
больше |
plus; magis; amplius; super; supra; |
* нигде больше |
nusquam alias; |
* больше никогда |
nunquam postea; |
* делать больше и лучше |
auctius atque melius facere; |
большевик |
Bolsevicus [i, m]; |
больший |
major, majus; auctior, ius; |
* большей частью |
plerumque; |
* самое большее |
ad summum; |
большинство |
plerique; plurimi; major pars, numerus; |
* большинство голосов |
sententia plurium; |
* иметь большинство голосов, победить большинством голосов |
pluribus suffragiis vincere; |
* мнение большинства |
sententia frequens; |
большой |
amplus [a, um] (domus; corpus; capra; pecunia; copiae; exercitus); magnus [a, um]; grandis [e]; altus [a, um]; adultus [a, um] (filius); validus [a, um] (moles); spatiosus [a, um]; |
* большая река |
fluvius magnus, latus; |
* большое дерево |
arbor magna, alta; |
* идти большим шагом |
amplo gradu incedere; |
* большой холод |
frigus magnum, acerbum; |
* чувствовать большой голод, большую жажду |
fame, siti vehementer premi; |
* большой уже мальчик |
puer aetate adultв; |
болячка |
pustula [ae, f]; papula [ae, f]; |