бур |
Boerus [i, m]; Burus [i, m]; |
бура |
borax, acis, f; natrum biboracium; |
бурав |
terebra [ae, f]; terebrum [i, n]; |
буравить |
terebrare [1] (cavas latebras uteri sc. equi Trojani); (per)forare [1]; |
буран |
rapida procella [ae, f] nivibus comitata; |
бургомистр |
consul, is, n; decurio, onis, m; praetor [oris, m]; |
бурда |
potio{onis, f] turbida; |
бурдюк |
uter, utris, m; culleus [i, m]; ascopera [ae, f]; |
буревестник |
procellaria pelagica; |
бурелом |
arbores [um, fpl] procellis dejectae; |
бурение |
terebratio [onis, f]; |
буреть |
fucescere; |
* будучи высушенным, растение не изменяет окраски и не буреет |
planta exsiccata colorem non mutat neque fucescit. |
буреющий |
fucescens, ntis; |
буржуа |
civis [is, m] medii ordinis / mediae classis; burgensis [is, m]; |
буржуазный |
burgensis [e]; medii ordinis / mediae classis; |
буржуазия |
classis [is, f] possessorum; media burgensium classis; media classis civium, medius civium ordo [inis, f] urbani, orum, mpl; |
бурильщик |
perforator [oris, m]; |
бурка |
species lacernae; |
бурлак |
helciarius[ii, m]; equiso [onis, m] nauticus [i, m]; |
бурлить |
undare [1] (ahena flammis undantia); adundare [1]; trepidare [1] (aqua trepidat cum murmure); |
бурлящий |
trepidus [a, um] (unda); |
бурно |
tumultuose; violenter; |
бурный |
turbulentus [a, um] (loci Neptunii; mare; tempestas), turbatus [a, um] (mare); turbidus [a, um]; turgidus [a, um]; saevus [a, um]; violens, ntis; violentus [a, um]; acer (Aufidus); animosus [a, um] (ventus); vehemens, ntis (ventus; cursus fluminum); procellosus [a, um]; tumidus [a, um] (mare); truculentus [a, um] (pelagus); trux, cis (oratio; genus dicendi; ventus); aestuosus [a, um]; nimbosus [a, um]; saevus [a, um]; |
* бурное море |
mare procellosum; |
буроватый |
fucescens, ntis; fuscidulus [a, um]; subfuscus [a, um]; |
бурозем |
solum [i, n] fuscum; |
бурундук |
sciurus [i, m] striatus; |
бурый |
fuscus [a, um]; fulvus [a, um]; |
* бурый уголь |
lithanthrax fuscus; geanthrax, cis, m; |
бурьян |
herbae tesquorum; |
буря |
procella [ae, f]; tempestas [atis, f] (tempestas adversa; atra tempestas furit); vis {is, f} caeli; ventus [i, m] (alios vidi ventos); |
* когда миновала буря |
ubi deferbuit mare; |
* политические бури |
civiles procellae (fluctus); |
* военная буря |
Gradivi turbo; |
* буря гнева |
procella irarum; |
* сильнейшие бури |
turbulentissimae tempestates; |