| быт | vitae ratio [onis, f], vitae genus [eris, n]; modus [i, m] vivendi; victus [us, m] (Persarum); vita [ae, f] cotidiana; |
| бытие | essentia [ae, f]; ex(s)istentia [ae, f]; |
| быть | esse, sum, fui; constare [1]; fieri; exsistere, o, stiti, -; vivere, o, xi, ctum; |
| * было бы значительно лучше соединить (оба) эти вида | melius sane fuisset species has conjungere; |
| * в доме было три комнаты | domus tres habuit thalamos; |
| * быть бдительным | vigilare; |
| * быть без ума | furere; |
| * быть бездеятельным | torpзre; |
| * быть безумным | insanire; |
| * быть в возбуждении | tumultuari; |
| * быть в достаточном количестве | suppetere; |
| * быть в избытке | superesse; |
| * быть в отдалении | carзre; |
| * быть в разногласии | discrepare; |
| * быть в состоянии | posse; |
| * быть взволнованным | tumзre; |
| * быть вне закона | forefacere; |
| * быть воздержанным | temperare; |
| * быть впереди | praeesse; |
| * быть готовым | praestolari; |
| * быть должным | debзre; |
| * быть достаточным | sufficere; |
| * быть достойным | merзre; |
| * быть заметным | eminзre; |
| * быть здоровым | salvзre; valзre; vigзre; |
| * быть знаменитым | clarзre; |
| * быть к лицу | decзre; |
| * быть лишенным | чего-л. indigзre; |
| * быть лишним | superesse; |
| * быть на чьей-л. стороне | studзre; |
| * быть налицо | adesse; |
| * быть настойчивым | persistere; |
| * быть недовольным | poenitзre; |
| * быть незанятым | vacare; |
| * быть неизвестным | latзre; |
| * быть непристойным | dedecзre; |
| * быть неприятным | displicзre; |
| * быть несогласным | discordare; dissentire; dissidзre; |
| * быть обращенным | spectare; prospectare; prospicere; aspicere; vergere; |
| * быть осторожным | cavзre; |
| * быть открытым | patзre; |
| * быть первым | praeesse; |
| * быть полезным | prodesse; |
| * быть посредником | disceptare; |
| * быть преданным | deservire; inhaerзre; |
| * быть присущим | inesse; |
| * быть пустым | vacare; carзre; |
| * быть рабом | servire; |
| * быть различным | variare; |
| * быть распущенным | lascivire; |
| * быть свободным от чего-л. | vacare; |
| * быть сильным | valзre; |
| * быть скрытым | latзre; |
| * быть следствием чего-л. | sequi; |
| * быть снисходительным | indulgзre; |
| * быть согласным | conspirare; |
| * быть соединенным | cohaerзre; |
| * быть сомнительным | dubitare; |
| * быть спесивым | fastudire; |
| * быть способным | competere; |
| * быть терпеливым | obdurare; |
| * быть уверенным | confidere; credere; |
| * быть умеренным | temperare; |
| * быть умным | sapere (sapio); |
| * быть явным | patзre; |
| бычачий | taurinus [a, um]; bovinus [a, um]; taureus [a, um]; |
| бычий | bovillus [a, um]; bubulus [a, um]; |
| бычок | juvencus [i, m]; vitulus [i, m]; taurulus [i, m]; buculus [i, m]; |
| бьющийся | trepidus [a, um] (vena); fragilis [e] (vasa); |