ветвистый |
ramosus [a, um]; virgosus [a, um]; |
* кисть ветвистая |
racemus ramosus; |
* ствол в. |
truncus ramosus; |
ветвь |
ramus [i, m]; virga [ae, f] (lauri); stirps, rpis, f (rami stirpesque); stipes, itis, m (virides comae in niveo stipite); brachium [ii, n]; |
* ветви бесплодные |
rami steriles; |
* ветви висячие |
rami penduli; |
* ветви молодые |
rami novelli; |
* ветви отмершие |
rami emortui; |
* ветви перепутанные |
rami intricati; |
* ветви раскидистые |
rami diffusi; |
ветер |
ventus [i, m]; spiritus [us, m] (frigidus); aura [ae, f]; perflatus [us, m]; |
* на защищенных от ветра сухих местах |
in siccis a vento protectis; |
* область, открытая ветрам и дождям |
regio ventis et pluviis exposita; |
* пустить на ветер |
eventilare (opes); |
* попутный ветер |
ventus secundus, ferens; |
* ждать попутного ветра |
ventum exspectare; |
* попутные ветры |
venti vocantes; |
* с попутными ветрами |
ventis faventibus; |
* встречные ветры |
venti vetantes; ventus adversus, contrarius; |
* плыть против ветра |
uti adversis ventis; |
* порывы ветров |
verbera ventorum; |
* ветры утихают |
venti subsidunt; |
* быть волнуемым ветрами |
ventorum vi agitari atque turbari; |
* бросать слова на ветер |
in vento et aqua scribere, profundere verba ventis, dare verba in ventos, ventis; surdo narrare (canere, dicere), surdo asello fabellam narrare; |
ветеран |
veteranus [i, m]; vetus miles [itis, m]; |
ветка |
virga [ae, f] (lauri); ramus [i, m]; ramulus [i, m]; sarmentum [i, n]; |
ветла |
salix хcis, f] alba; |
ветошь |
scruta [orum, npl]pl; |
ветреный |
ventosus [a, um]; volaticus [a, um] (volaticus ac levis); inconstans, ntis; levis [e]; mutabilis [e]; |
* ветрено |
spirat ventus; |
ветрозащитный * ветрозащитные насаждения |
implantationes ventis obstantes; |
ветхий |
subdestructus [a, um]; vetus [e]ris; vetustus [a, um]; pristinus [a, um]; antiquus [a, um]; caducus [a, um]; viribus infirmus [a, um]; enervatus [a, um]; |
* Ветхий Завет |
Vetus Testamentum; |
* старик наш стал очень ветх |
vetulus noster jam insigniter corpore languescit, viribus debilitatur; ruinosus, vetustate corruptus; |
* ветхий дом |
aedes ruinosae, domus ruinosa; |
* ветхое платье |
vestis detrita, vetustate corrupta; |
ветхость |
senectus, utis, f; vetustas [atis, f] ; |
ветчина |
succidia [ae, f]; spatula [ae, f] porcina; perna [ae, f]; petasio, petaso [onis, f]; lardum [i, n]; *perna fumosa; |
ветшать |
exolescere, o [e]vi [e]tum; obsolescere; senescere, o, ui, -; |