| вздор | nugae, arum, fpl; ineptiae, arum, fpl; somnia [orum, npl]! fabulae [arum, fpl]! tricae, arum, fpl (sunt apinae tricaeque; t. merae); apinae, arum, fpl; gerrae, arum, fpl; burrae, arum, fpl; somnium [ii, n]; nugae, arum, fpl; |
| * всякий вздор говорить | delirare, aliena loqui, in dicendo excurrere, vagari; |
| * вам кажется, что все несут вздор | omnes tibi delirare visi sunt; |
| * нести вздор | garrire nugas; |
| вздорный | stomachosus [a, um]; morosus [a, um]; difficilis [e]; rixosus [a, um]; insulsus [a, um]; ineptus [a, um]; absurdus [a, um]; infrunitus [a, um] (animus; mulier; copia); |
| вздох | spiritus [us, m] (latere imo petitus); gemitus [us, m]; suspirium [ii, n]; stesagma, atis, n; |
| * до последнего вздоха | usque ad extremum spiritum; |
| вздремнуть | addormiscere, o, ui, itum; |
| вздувание | inflatio [onis, f] (stomachi, intestinorum); |
| вздуваться | tumescere, o, ui, - (freta ventis tumescunt); tumere [e]o, ui, - (a vento unda tumet); intumescere; turgescere, o, ui, -; |
| вздувшийся | tumefactus [a, um]; tumens, ntis; tumescens, ntis; tumidus [a, um] (Nilus); |
| вздутие | inflatio [onis, f]; tumor [oris, m]; |
| * вызывать вздутие | inflationem habere; |
| вздутый | inflatus [a, um]; ventricosus [a, um]; ventosus [a, um]; tumidus [a, um]; turgidus [a, um]; tumidus [a, um] (cervices); vesicarius [a, um]; vesiculosus [a, um]; sufflatus [a, um]; |
| вздымать | sublimare [1] (candentem facem in caelo); suscitare [1]; |
| вздыматься | stare, sto, steti, statum (turris ad auras stat; stabat acuta silex); rigзre [e]o, ui, -; |
| вздыхать | suspirare [1], gemere [e]o, ui, itum; ingemere; ingemiscere, o, ui, -; |
| * вздыхать из глубины сердца, тяжело, глубоко вздыхать | suspiria alte premere, ab imo pectore ducere; suspiria trahere; |
| * вздыхать от печали, от притворной любви | suspirare dolore, ficto amore; |
| * вздыхать по чему | cum gemitu desiderare rem; gemere rem, de re; suspirare; |
| * вздыхать по матери, которую давно не видел | suspirare longo non visam tempore matrem; |