взывать |
appellare [1] (deos); vocare [1] (deos); imprecari, or, atus sum; introvocare [1]; |
взыскание |
multa [ae, f] (имущественное); exactio [onis, f]; certatio [onis, f]; inquisitio [onis, f]; disquisitio [onis, f]; accurata et diligens consideratio [onis, f]; compulsio [onis, f]; |
* определено учинить взыскание с неплативших подушных денег |
constitutum est exigere census in capita nondum pensos; |
* когда вы неисправны в вашем деле, он может делать на вас взыскание |
si in rebus tuis non es diligens, juberis rationem reddere; |
взысканный |
exactus [a, um]; |
* взысканные с должников деньги |
pecuniae exactae a debitoribus; nomina exacta a debitoribus; |
взыскательный |
officiorum molestus exactor; superbus [a, um] (dens; aures, quarum est judicium superbissimum); |
* взыскательный начальник |
praefectus severus; |
взыскать, взыскивать |
quaerere, o, quaesivi (ii), quaesitum; inquirere; requirere; redigere, o [e]gi, actum; |
* взыскать с кого что |
exigere, cogere, apellare quem de aliqua re; |
* заимодавец взыскал с меня сполна все деньги |
creditor omnia sua nomina a me exegit; |
* с него взыскали пеню |
appellatus est de pecunia irrogata; |
* с него взыскиваются недоимки |
reliqua, residua ab eo exiguntur; appellatur de residuis; |
* у казначея не находится на лицо сто рублей, поэтому решено взыскать их с него |
custodi aerarii desunt centum rublones [e]t hanc ob causam constitutum est apellare eum de pecunia solvenda; |