Аблятив и образование его форм
Латинский падеж Ablativus (аблятив) соединяет в себе функции двух русских падежей - творительного и предложного, поэтому значение аблятива определяется, исходя из конкретного текста. Падежные формы аблятива образуются путем добавления к основе существительного или прилагательного окончания соответствующего числа и склонения:
Склонение |
I |
II |
III |
IV |
V |
Род |
f |
m n |
m f n |
m n |
f |
Окончание Abl.sing. |
-a |
-o |
-e(-i) |
-u |
-e |
Окончание Abl.plur. |
-is |
-is |
-ibus |
-ibus |
-ebus |
Существительные и прилагательные I склонения принимают в Abl.sing. окончание -а, а в Abl.plur. - окончание -is:
Nom.sing. |
Abl.sing. |
Abl.plur. |
Rosa alba |
Rosa alba |
Rosis albis |
Поскольку именительный падеж и аблятив в единственном числе I склонения совпадают по форме, для их различения в учебной литературе иногда проставляют знаки долготы и краткости над последним гласным этих форм, которые различаются по долготе:
Nom.sing.: Rosa alba Abl.sing.: Rosa alba
Существительные и прилагательные II склонения принимают в Abl.sing. окончание -o, а в Abl.plur. - окончание -is:
Nom.sing. |
Abl.sing. |
Abl.plur. |
nucleus ruber |
nucleo rubro |
nucleis rubris |
folium latum |
folio lato |
foliis latis |
ganglion oticum |
ganglio otico |
gangliis oticis |
Существительные и прилагательные III склонения следует разделить на те, которые принимают окончание -e и на те, которые принимают кончание -i. Последнее принимают:
- Существительные среднего рода с окончаниями -al, -ar, -e в Nom.sing.:
Nom.sing. |
Основа |
Abl.sing. |
animal |
animal- |
animali |
calcar |
calcar- |
calcari |
mare |
mar- |
mari |
- Существительные женского рода с окончанием -sis в Nom.sing., а также существительные febris, pelvis, tussis и некоторые другие:
Nom.sing. |
Основа |
Abl.sing. |
basis |
bas- |
basi |
febris |
febr- |
febri |
pelvis |
pelv- |
pelvi |
tussis |
tuss- |
tussi |
- Прилагательные III склонения в форме положительной степени:
Nom.sing. |
Основа |
Abl.sing. |
acer, cris, cre |
acr- |
acri |
brevis, e |
brev- |
brevi |
par, is |
par- |
pari |
sapiens, ntis |
sapient- |
sapienti |
simpex, icis |
simplic- |
simplici |
Остальные существительные III склонения, а также прилагательные в форме сравнительной степени принимают окончание -e:
Nom.sing. |
Основа |
Abl.sing. |
cortex |
cortic- |
cortice |
pars |
part- |
parte |
stamen |
stamin- |
stamine |
major, majus |
major- |
majore |
superior, superius |
superior- |
superiore |
В Abl.plur. все существительные и прилагательные III склонения принимают окончание -ibus: basibus, brevibus, majoribus, partibus и т.п.
Как исключение, окончание -is в Abl.plur. принимают существительные среднего рода с окончанием -ma в Nom.sing. и существительное vas (сосуд):
Nom.sing. |
Основа |
Abl.plur. |
rhizoma |
rhizom- |
rhizomatis |
vas |
vas- |
vasis |
Существительные IV склонения в Abl.sing. принимают окончание -u, а в Abl.plur. - окончание -ibus:
Nom.sing. |
Abl.sing. |
Abl.plur. |
fructus |
fructu |
fructibus |
manus |
manu |
manibus |
cornu |
cornu |
cornibus |
Существительные V склонения принимают в Abl.sing. окончание -e, а в Abl.plur. - окончание -ebus:
Nom.sing. |
Abl.sing. |
Abl.plur. |
facies |
facie |
faciebus |
species |
specie |
speciebus |