| вопить | vociferari, or, atus sum (palam; de aliqua re; talia); ululare [1]; ejulare [1]; proclamare [1]; |
| воплощать | actuale facere [io, feci, factum]; efficere [io, feci, fectum] ut; actualizare [1]; realizare [1]; |
| воплощение | incarnatio [onis, f]; effectio [onis, f], factitio [onis, f]; creatio [onis, f]; patratio [onis, f]; effectus [us, m]; exsecutio [onis, f]; consummatio [onis, f]; actualizatio [onis, f]; realizatio [onis, f]; |
| вопль | ululatus [us, m]; ejulatus [us, m]; ploratus [us, m]; lamentatio [onis, f]; lamentum [i, n]; comploratio [onis, f]; plangor [oris, m]; querela [ae, f]; |
| вопреки | adversus; contra (legis civilis regulas, contra edictum, contra bonos mores); invitus [a, um]; praeter; |
| * вопреки мнению Бунге | adversus (contra) opinionem Bungei; |
| * вопреки этому | contra haec; |
| вопрос | problema, atis, n; quaestio [onis, f]; quaesitum [i, n]; rogatio [onis, f]; interrogatio [onis, f]; rogamen, inis, n; causa [ae, f]; |
| * вопросы ботаники | problemata botanica (quaestiones botanicae); |
| * основной вопрос | problema principale; |
| * вернуться к вопросу | redire ad quaestionem; |
| * встал вопрос | orta est quaestio; |
| * остановиться подробнее на вопросе | diligentius considerare quaestionem; |
| * поднять вопрос | quaestionem movere; |
| * высказываться ро какому-л. вопросу | disputare ad aliquid; |
| * рассмотреть(обдумать вопрос) | quaestionem agitare; |
| * (раз)решить вопрос | quaestionem (dis)solvere; |
| * принимать решения по важнейшим вопросам | de summis rebus consilium capere; |
| * спорный вопрос | quaestio disputabilis; |
| * быть под вопросом | dubium esse; |
| * весь вопрос в том, что | omnis res in eo versatur,quod… |
| * остаться под вопросом | dubium remanere; |
| * поставить под вопрос | dubitare; |
| * задавать глупые вопросы | percontari absurde quaedam; |
| * так как на его вопросы никто не отвечал | quoniam percontanti nemo responderat; |
| * вопрос, заслуживающий рассмотрения | res idonea, de qua quaeratur; |
| * в вопросах этого рода | in hujusmodi causis; |
| * твой вопрос законен | recte requiris; |
| вопросительный | interrogativus [a, um]; |
| * вопросительный знак | signum interrogationis; |