| вырабатывать | edere, o [e]didi [e]ditum; generare, 1; gignere, o, genui, genitum; producere, o, xi, ctum; extundere, o, tudi, tusum (eloquentiam); facere, io, feci, factum (caseum; vinum); elaborare, 1; |
| * вырабатывает этиловый спирт | spiritum aethylicum gignit (producit); |
| выравнивать | complanare, 1; exaequare, 1 (planitiem); aequare, 1 (locum, planitiem; aciem; rostra); sternere, o, stravi, stratum (iter alicui); |
| выражать | exprimere, o, pressi, pressum; tribuere, o, ui, utum (gratiam); (ex)promere, o, psi, ptum; significare, 1; notare, 1; peragere, o [e]gi, actum; |
| * выражать благодарность | gratias agere; |
| * выражать свое мнение | ostendere sententiam suam; |
| * выражать радость | gratulari; |
| * выражать словами | exprimere (verbis); |
| выражаться | loqui, or, cutus sum; dicere, o, xi, ctum; sensa exprimere, o, pressi, pressi; |
| * как принято выражаться | ut consuetudo loquitur; |
| выражение | expressio [onis, f]; locutio [onis, f]; verbum [i, n]; vox, cis, f; dictio [onis, f]; professio [onis, f]; sententia [ae, f]; significatio [onis, f]; |
| * идиоматические выражения | expressiones (locutiones) idiomaticae; |
| * выражение лица | vultus; |
| * принять скорбное выражение лица | adducere vultum ad tristitiam; |
| * выражение покорности | *omagium; |
| выразительный | argutus [a, um] (oculi); vivus [a, um] (vultus); expressus [a, um]; significans, ntis; signatus [a, um]; |
| вырастать, вырасти | excrescere, o, crevi, cretum; crescere, o, crevi, cretum; exolescere, o [e]vi [e]tum; inolescere; efflorescere, o, ui, - (utilitas efflorescit ex amicitia); subire, 4 (barba subit); exire; |
| * в этом доме родившийся и здесь же выросший | domi natus domique factus; |
| выращенный | enatus [a, um]; excultus [a, um]; |
| выращивание | cultivatio [onis, f]; |
| выращивать | (ex)colere, o, ui, cultum; domare, o, ui, itum (arbores); alere, o, ui, altum (Athenis natus al(i)tusque educatusque); submittere, o, si, ssum (vitulos; tauros); nutrire, 4; educare, 1; |
| вырвать | subripere, io, repi, reptum (aliquem morti); extorquзre [e]o, rsi, rtum (alicui arma de [e] manibus; manibus alicujus extortus velut ab inferis); extrahere, o, xi, ctum (cultrum e vulnere; aliquem turbв); |
| вырез | emarginatura [ae, f]; excisura [ae, f]; |
| вырезать | sculpere, o, psi, ptum; incidere, o, cisi, cisum; secare, 1; caelare, 1; |
| вырезка | excisio [onis, f]; exsectio [onis, f]; |
| выродившийся | degener [e]ris; degeneratus [a, um]; |
| вырождаться | degenerare, 1; |
| вырождающийся | degenerativus [a, um]; |
| вырождение | degeneratio [onis, f]; |
| вырост | excrescentia [ae, f]; processus [us, m]; projectio [onis, f]; cornu[us, n]; |
| выросший | adultus [a, um]; exoletus [a, um]; |
| вырубить | excidere, o, si, sum; |
| вырубка | locus excisus; silva excisa(collucata); |
| * по вырубкам | in locis excisis; |
| *на лесных вырубках | in silvis excisis; |
| * по вырубке лиственничного (елового, соснового, пихтового) леса | in lariceto (pineto, piceeto, abieteto) exciso; |
| выручать | servare, 1 (aliquem ex periculo); liberare, 1; expedire, 4; |
| выручка | lucrum [i, n]; manubiae, arum, fpl (manubias partiri); |
| вырывать (выдергивать) | explantare, 1; exturbare, 1 (pinus radicitus exturbata); eruere, o, ui, utum; eripere, io, repsi, ptum; proripere; vellere, o, vulsi, vulsum; abscindere, o, scidi, scissum; eligere, o [e]legi [e]lectum; exstirpare, 1; (выкапывать) effodere; exarare, 1; (с корнем) eradicare, 1; |
| * вырывать сорняки | herbas noxias explantare; |
| * вырыть канаву | effodere fossam; |
| вырываться | se abrumpere (latrocinio); eripi; |
| * вырывающиеся из туч молнии | abrupti nubibus ignes; |