| шаблон | lamina [ae, f] interrasilis; |
| шаг | gradus [us, m]; gressus [us, m]; progressus; passus [us, m]; |
| * шаг за шагом | pedetentim; |
| * пока я еще воздерживаюсь от этого шага | hoc nondum adducor ut faciam; |
| * отступить на шаг от кого-л. | vestigium abscedere ab aliquo; |
| * прибавить шагу | pede tendere; |
| шагать | gradi [ior, gressus sum]; vadere [o, vasi, vasum]; |
| шагреневый | alutaceus [a, um]; |
| шайка | manus [i, f]; caterva [ae, f]; grex [gis, m]; latrocinium [ii, n]; |
| шалаш | tugurium [ii, n]; cabanna [ae, f]; casa [ae, f]; |
| шалить | turbare [1] turbas; alludere [o, lusi, lusum]; lascivire [4]; |
| шаловливо | petulanter; |
| шаловливость | petulantia [ae, f]; |
| шаловливый | petulans [ntis] (animalia); |
| шалость | petulanter factum [i, n]; |
| шалун | homo [inis, m] petulans; |
| шалфей | salvia [ae, f]; |
| шаль | pannus [i, m] laneus; |
| шампанское | Campanicum [i, n] (vinum); Campaniense [is, n]; |
| шампиньон | agaricus [i, m] campestris; amanita [ae, f]; |
| шампунь | capitilavium [ii, n]; |
| шамуа | rupicapreus [i, m]; |
| шанс | casus [us, m]; sors [sortis f]; fortuna [ae, f]; alea [ae, f]; |
| шантаж | concussio [onis, f]; crimen [inis, n] concussionis; violenta exactio [onis, f]; |
| шапка | apex [icis, m]; galerus [i, m]; mitella [ae, f]; cappa [ae, f]; |
| шар | globus [i, m]; sphaera [ae, f]; |
| * земной шар | orbis [is, m] terrarum; |
| шарик | rotunda; globulus [i, m]; pila [ae, f]; pilula [ae, f]; sphaerion [ii, n]; |
| шарить | rimari [or, atus sum]; |
| шарлатан | circulator [oris, m]; histrio [onis, m]; planus [i, m]; nugigerulus [i, m]; peritiae simulator [oris, m]; mufrius [ii, m]; |
| шарнир | verticulum [i, n]; |
| шаровары | bracca [ae, f]; bracha; |
| шарообразный | rotundus [a, um]; globosus [a, um]; |
| шарф | mitella [ae, f]; amictorium [ii, n] (collare); collare [is, n]; |
| шатать | labefacere [io, feci, factum]; labefactare [1]; |
| шататься | titubare [1]; vacillare [1]; labare [1]; |
| шатер | tabernaculum [i, n]; |
| шаткий | aeger [gra, um] (spes); sublestus [a, um] (fides); vagus [a, um]; instabilis [e]; caducus [a, um]; |
| шафран | crocus [i, m]; |
| шафранный | crocinus [a, um]; |
| шафрановый | croceus [a, um]; |
| шахматный | tessellatus [a, um]; |
| шахматы | scaci; ludus [i, m] scacorum; scaciludium [ii, n]; ludus regius; |
| шахта | puteus [i, m]; arrugia [ae, f]; fodina [ae, f]; canalis [is, m]; cuniculus [i, m] (e cuniculis effodere sulphur); |
| шахтер | fossor [oris, m]; |
| шашка | latrunculus [i, m] (latrunculis ludere); calculus [i, m] (lusus calculorum); acies [ei, f] (aciebus ludere); |