гора |
mons, ntis, m; |
* в горах |
in montibus; |
* в нижнем поясе гор |
in regione inferiore montium; |
* в сосняке меловых гор |
in pineto montium cretaceorum; |
* на склонах гор |
in declivis montium; |
* по северному склону горы |
ad declive boreale montis; |
* у подножия горы |
ad pedem (radices) montis; |
* совершать переход через горы |
ascensu vincere montes; |
* горы, озаренные утренними лучами |
radiis juga subdita matutinis; |
гораздо |
multo; nimio; |
горб |
gibba [ae, f]; gibber [e]ris/eri, m; gibbus [i, m]; tuber [e]ris, n (cameli); |
горбатый |
gibbosus [a, um]; gibber [e]ra [e]rum; gibberosus [a, um]; |
горбун |
gibbus [i, m]; |
горделивый |
superbus [a, um] (gallus); |
гордиться |
superbire, 4 (aliqua re, de aliqua re; adversus aliquem); exsultare, 1; gloriari, 1dep; |
гордо |
superbe; insolenter; arroganter; |
гордость |
superbia [ae, f]; tumor [oris, m]; decus, oris, n; |
* проникнись заслуженной гордостью |
sume superbiam quaesitam meritis; |
* преисполняться гордостью |
alte tumescere; tumere (sapientis animus nunquam tumet); |
* внушающий гордость, наполняющий гордостью |
superbificus; tumidus (honor); |
гордый |
superbus [a, um] (aliqua re; populus); fastidiosus [a, um] (in pares); animosus [a, um]; sublatus [a, um]; tumidus [a, um]; inflatus [a, um]; ferox, cis; insolens, ntis; erectus [a, um]; |
* мать, гордая тем, что вас родила |
parens vobis animosa creatis; |
гордыня |
superbia [ae, f]; typhus [i, m]; spiritus [us, m] (spiritыs patricii); |
горе |
aerumna [ae, f]; dolor [oris, m]; maeror [oris, m]; miseria [ae, f]; |
горевать |
dolзre [e]o, ui, (iturus); deplorare, 1; maerзre [e]o, ui, -; |
горелый |
deustus [a, um]; exustus [a, um]; ustus [a, um]; |
горемыка |
curio, onis, m; |
горестный |
acerbus [a, um] (recordatio); tristis [e]; sollicitus [a, um]; luctuosus [a, um]; |
горесть |
aerumna [ae, f] (aerumnarum requies); acerbitas [atis, f] (omnes acerbitates perferre); |
гореть |
ardзre [e]o, arsi, arsurus; fervзre [e]o, bui, - и fervo, fervi, -, fervere; flagrare, 1; |
горец |
montanus [i, m]; |
горечь |
amarities [e]i, f; amaritudo, inis, f; acerbitas [atis, f] (fructuum); acerbitudo, inis, f; ruta [ae, f]; fel, fellis, n; picrotes, is, f; |
* с горечью |
acide (ferre in anima sua); |
* начинает ощущаться какая-то горечь |
surgit amari aliquid; |
горизонт |
horizon, ontis, m; finiens, finientis, m; prospectus [us, m]; |
* открытый горизонт |
libertas caeli; |
горизонтально |
horizontaliter; |
горизонтальный |
horizontalis [e]; libratus [a, um]; aequus [a, um]; rectus [a, um]; directus [a, um]; ad libram; |
* делать горизонтальным |
aequare (mensa aequata); |
горилла |
gorilla [ae, f]; |
гористый |
montosus [a, um]; montuosus [a, um]; montanus [a, um]; |
* гористая область |
regio montosa; |
* на гористых местах |
in locis montosis; |
горлица |
turtur, uris, m; |
горло |
guttur, uris, n; jugulum [i, n]; |
* дыхательное горло |
transitus spiritus; |
горлышко |
pharynx, yngis, m; cervix, cis, f (amphorae); |
гормон |
hormonum [i, n]; hormo (hormon) nis m; |
гормональный |
hormonalis [e]; |
горний |
altissimus [a, um]; |
горнист |
aeneator [oris, m]; |
горный |
montanus [a, um]; |
* в горной местности |
in regione montana; |
* в горных лесах |
in silvis montanis; |
* в горных редколесьях |
in silvis collucatis montanis; |
* горная степь |
steppa montana; |
* горная тундра |
tundra montana; |
* горные луга |
prata montana; |
* горные растения |
plantae montanae; |
* горный вид |
species montana; |
* горный хребет |
jugum; |
* на сухих горных склонах |
in clivis montanis siccis; |
город |
urbs, urbis, f; oppidum [i, n]; municipium [ii, n]; civitas [atis, f]; |
* в окрестностях города |
in vicinia (vicinitate) urbis (oppidi); |
* у развалин города Персеполя |
ad ruinas urbis Persepolis; |
* быть (родом) из того же города / жить в том же городе |
ab eodem municipio esse; |
городище |
oppidum antiquum; |
городской |
urbanus [a, um] (sermo; vita; plebs); urbicus [a, um]; oppidanus [a, um]; |
* городской парк |
viridarium urbanum; |
* городское кладбище |
coemeterium urbicum; |
горожанин |
urbanus [i, m]; oppidanus [i, m]; |
гороскоп |
horoscopus [i, m]; |
горох |
cicer [e]ris, n; pisum [i, n]; |
горошина |
pisum [i, n]; |
горсть |
manipulus [i, m]; pugnus [i, m]; |
гортань |
guttur, uris, n; fauces, ium fpl; |
горчица |
sinapi (indecl), n; sinapis, is, f; |
горшок |
olla [ae, f]; aula [ae, f]; caccabus [i, m]; calix, icis, m; testa [ae, f]; pultarius[ii, m]; |
горький |
amarus [a, um]; acerbus [a, um] (recordatio); tristis [e] (absinthia); |
горько |
acerbe; amare; |
* горько жаловаться |
lamentari; |
* горько плакать |
deplorare; |
горьковатый |
amarellus [a, um]; |
горько-сладкий |
dulcacidus [a, um]; suaviter asper [e]ra [e]rum; |
горючее |
igniarium [ii, n]; liquor [oris, m] propulsorius m; |
горючий |
rapax [acis] ignium; |
горячий |
calidus [a, um]; fervens, ntis (aqua); acer, acris, acre (vir; animus); aestuosus [a, um]; ardens, ntis; flagrans, ntis; vehemens, ntis; iracundus [a, um]; |
* вода горячих источников |
aqua thermalis; |
горячиться |
incalescere, lui, - (Cicero raro incalescit); exardescere, o, arsi, -; |
горячка |
febris, is, f; aestus [us, m]; |
* белая горячка |
delirium tremens; |
горячо |
calide; ardenter; flagranter; vehementer; cupide (amare aliquem); |
горящий |
ardens, ntis; vivus [a, um] (lucerna); |