| латинизм | locutio [onis, f] latina, verbum [i, n] Latinum usurpatum or aptatum, vocabulum [i, n] de Latino sermone depromptum; |
| латинист | Latinitatis / Latinarum litterarum cultor [oris, m] / studiosus [i, m], Latine scribendi peritus [i, m]; Latinae linguae gnarus [i, m]; linguam Latinam callens [ntis]; cujus sermoni inest nativa latinitas; qui incorrupta utitur sermonis latinitate; |
| латиноамериканский | Latinoamericanus [a, um]; |
| латинский | latinus [a, um]; |
| * полные латинские диагнозы | diagnoses latinae plenae; |
| * латинский шрифт | litterae latinae; |
| * указатель латинских названий | index nominum latinorum; |
| * латинский язык, латынь | Latinum [i, n] / Latina [ae, f]; Latinitas [atis, f]; lingua [ae, f] latina; sermo [onis, m] latinus; |
| * перевести на латынь | Latine vertere [o, rti, rsum], reddere [o, didi, ditum]; |
| * вы умеете (можете) говорить на латыни? | scisne Latine? |
| * я не очень хорошо говорю по-латински | latinitas mea haud elegans est; |
| * здесь говорят по-латински | hic Latine loquimur; |
| * Латинская Америка | America Latina; |
| латифундия | latifundium [ii, n]; |
| латник | loricatus [i, m]; catafractus [i, m]; |
| латунь | orichalcum [i, n]; |
| латы | lorica [ae, f]; cataphracta [ae, f]; |
| * одетый в латы | loricatus; lorica indutus; |
| * медные латы защищают грудь | pectus ahena lorica tegit / munit / servat / tuetur; |