| требование | postulatio [onis, f] (concedere postulationi alicujus); postulatum [i, n]; mandatum [i, n]; petоtum [i, n]; petitio [onis, f]; rogatio [onis, f]; rogamen [inis, n]; |
| * выдвигать требование | postulare (de aliqua re); |
| * по требованию многих | variis postulantibus; |
| * главные требования | summa postulatorum; |
| * вследствие настоятельнейшего требования народных масс | cupientissima plebe; |
| требовательность | |
| * чрезмерная требовательность к себе | nimia contra se calumnia [ae, f]; |
| требовать | poscere [o, poposci] (aliquid sibi); deposcere; exposcere; petere [o, ii, itum]; expetere; competere; postulare [1] (aliquid ab aliquo); expostulare; quaerere [o, sivi, situm] (illud quaerit eloquentiam); requirere (misericordiam); exquirere; exspectare [1]; assumere [o, mpsi, mptum] (sibi nihil); appellare [1]; egзre [eo, ui]; indigзre; flagitare [1]; rogare [1]; desiderare [1]; exigere [o, egi, actum]; velle [volo, volui]; vindicare [1] (sibi aliquid); stipulari [or, atus sum]; (шумно) fremere [o, ui, itum] (f. Arma; aliquem praevaricatum); |
| * это требует большой тщательности | hoc requirit magnam diligentiam; |
| * это требует немалого упражнения | res eget exercitatione non parva; |
| * требовать от кого-либо | exigere (petere, repetere, rogare, stipulari) ab aliquo; |
| * требовать изъявления покорности | poscere aliquem aquam terramque; |
| * требовать у кого-л. чего-л. | poscere aliquem [ab aliquo] aliquid; |
| * требовать назначения кого-л. полководцем | poscere aliquem imperatorem; |
| * от меня требуют чего-л. | poscor aliquid; |
| * кто-л. требует от кого-л. чего-л. | aliquid ab aliquo postulatur; |
| * требовать вознаграждения | appellare mercedem; |
| * требовать с кого-л. уплаты денег | appellare aliquem de pecunia; |
| * не требуйте, чтобы я напомнил вам | nolite a me commoneri velle; |
| * требовать свободы для кого-л. | vindicare aliquem in libertatem; |
| * требовать все как свою собственность | omnia pro suis vindicare; |
| * требуй сколько тебе угодно | quantumvis stipulare; |
| требоваться | requiri [or, requisitus sum] (in bello multae virtutes requiruntur); |
| тревога | tumultus [us, m]; turba [ae, f]; perturbatio [onis, f]; animi sollicitudo [inis, f]; cura [ae, f]; angor [oris, m]; inquies [etis, f]; pallor [oris, m]; rutuba [ae, f]; aestus [us, m] (explicare aestum alicujus); res [rerum, fpl] trepidae; |
| * стоило только появиться призраку военной тревоги | simul atque increpuit suspicio tumultus; |
| * душевные тревоги | tumultus mentis; |
| тревожить | tangere [o, tetigi, tactum]; coquere [o, xi, ctum] (cura, quae te coquit); vexare [1] (hostes); agere [o, egi, actum] (stimulis); anxium aliquem habere [eo, ui, itum]; turbare [1] (aliquem; mentem); conturbare; quatere [io, quassi, quassum]; concutere [io, cussi, cussum]; infestare [1]; urere [o, ussi, ustum]; stimulare [1] (conscientia aliquem stimulat); permovзre [eo, movi, motum]; |
| * его тревожит как будущее, так и прошлое | et venturo torquetur et praeterito; |
| тревожиться | se afflictare [1]; afflictari [or, atus sum] (de aliqua re); undare [1] (curis); |
| * за тебя я вдвойне тревожусь | ex te duplex nos afficit sollicitudo; |
| тревожный | turbulentus [a, um] (annus; somnium); turbidus [a, um]; trepidus [a, um] (vita); sollicitus [a, um]; anxius [a, um]; inquietus [a, um]; pavidus [a, um]; operosus [a, um]; |
| * тревожное чувство | angor [oris, m]; |
| треволнения | tricae [arum, fpl] (domesticae); |
| трезвость | sobrietas [atis, f]; |
| трезвый (разумный) | ratione praeditus [a, um]; (не пьяный) sobrius [a, um]; siccus [a, um]; |
| трезубец | tridens [ntis, m]; |
| тренер | exercitator [oris, m] [exercitor](alicujus rei); |
| трение | tritus [us, m]; attritus [us, m]; frictio [onis, f]; fricatio [onis, f]; |
| тренировать | exercitare [1]; |
| тренироваться | exercitari [or, atus sum]; |
| треножник | tripus [odis, m]; |
| трепет | pavor [oris, m] (corda pulsat; laetus); tremor [oris, m]; trepidatio [onis, f]; timor [oris, m]; |
| трепетать | trepidare [1] (metu; corde suo); tremere [o, ui] (toto pectore; corde et genibus; ossa); contremiscere [o, mui]; micare [ui, 1]; palpitare [1]; |
| трепетный | trepidus [a, um] (vena); |
| трепещущий | tremulus [a, um]; |
| трепыхаться | trepidare [1] (alae trepidant); |
| треск | strepitus [us, m]; stridor [oris, m]; fragor [oris, m]; |
| треска | mochua [ae, f]; |
| трескотня | strepitus [us, m] (sententiarum); |
| трескучий | fragilis [e]; |
| треснуть | rimam sustinзre [eo, ui, tentum]; rimis obduci [or, obductus sum]; rimas agere [o, egi, actum]; findi [or, fissus sum]; |
| третейский судья | arbiter [tri, m]; |
| третий | tertius [a, um]; |
| * третий мир | regiones tertii ordinis; |
| третичный | tertiarius [a, um]; |
| треть | tertia pars [partis, f]; triens [trientis, n]; |
| * на треть | pro tertia parte; |
| * две трети | duae partes; |
| треугольник | triangulum [i, n]; |
| треугольный | triangularis [e]; triangul(at)us [a, um]; |
| трехгодичный | triennis [e]; |
| трехдневный | triduanus [a, um]; |
| трехзубый | tridens [ntis]; |
| трехкомнатный | |
| * трехкомнатная квартира | trichorum; |
| трехконечный | trifidus [a, um]; |
| трехлетие | triennium [ii, n]; |
| трехмесячный | trimestris [e]; |
| трехсотый | trecentesimus [a, um]; |
| трещать | crepitare [1]; gemere [eo, ui, itum]; stridзre [eo, ui]; fragorem edere [o, edidi, editum]; fremere [o, ui, itum] (tota domus fremit); |
| трещина | fissura [ae, f]; rima [ae, f]; fractura [ae, f]; vitium [ii, n] (in parietibus aut in tecto); |
| * давать трещины | rimas agere; |
| * с трещинами | rimosus [a, um]; |
| трещотка | crepitaculum [i, n]; crepundia orum, npl]; |