| тщательно | affectato (retinere nomen Antonini); curate; accurate; cum cura; diligenter; exacte; |
| * тщательно взвешивать | perpendere [o, ndi, nsum]; |
| * тщательно исследовать | pervestigare [1]; intellegere [o, lexi, lectum]; limare [1]; perscrutari [or, atus sum]; |
| * тщательно обдумывать | circumspicere [io, spexi, spectum]; commentari [or, atus sum]; |
| * тщательно обрабатывать | excolere [o, ui, cultum]; |
| * тщательно отделывать | elaborare [1]; |
| * тщательно разузнавать | perquirere [o, sivi, situm]; |
| * тщательно что-л. делать | accurare [1]; |
| тщательный | accuratus [a, um]; diligens [ntis]; exactus [a, um]; navus [a, um] (homo navus et industrius; rudimenta; opera); acerbus [a, um] (inquisitio; diligentia); exquisоtus [a, um] (dicendi genus); tersus [a, um] (auctor; opus); subtilis [e] (definitio); |
| тщедушный | exiguus [a, um]; infirmus [a, um]; imbecillus [a, um]; |
| тщеславие | vanitas [atis, f]; ambitus [us, m] (ambitum relinquere); ambitio [onis, f]; gloria [ae, f]; ostentatio [onis, f]; |
| тщеславный | inanis [e] (animus; cupiditas; quantum est in rebus inane!); laudis, gloriae avidus [a, um]; ambitiosus [a, um]; vanus [a, um]; gloriosus [a, um]; |
| тщетно | frustra; in vanum; nequiquam; |
| тщетность | vanitas [atis, f]; vanum [i, n]; |
| тщетный | inanis [e] (lacrimae; cogitations; spes; opera); vanus [a, um]; cassus [a, um]; irritus; sterilis [e] (labor); |