измельчать |
levigare, 1; comminuere, o, ui, utum; |
измена |
proditio [onis, f]; defectio [onis, f]; defectus [us, m]; perfidia [ae, f]; |
* государственная измена |
alta proditio; |
* супружеская измена |
furatrina conjugalis; |
изменение |
commutatio [onis, f]; immutatio [onis, f]; mutatio [onis, f]; mutatus [us, m]; permutatio [onis, f]; variatio [onis, f]; transformatio [onis, f]; modificatio [onis, f]; temperatio [onis, f], accommodatio [onis, f], attenuatio [onis, f]; |
* изменения погоды |
commutationes caeli; |
* сделав необходимые изменения |
mutatis mutandis; |
* не подлежит изменению |
ne varietur; |
изменить |
mutare, 1; commutare, 1; immutare, 1; transformare, 1; variare, 1; modificare, 1; vertere, o, rti, rsum (vestes; sententiam; jussa); convertere; versare, 1; alterare, 1; deflectere, o, xi, ctum; inflectere; novare, 1; adulterium committere, o, si, ssum; |
* переноси без жалоб то, чего изменить нельзя |
feras, quod mutari non potest; |
* когда изменило военное счастье |
verso Marte; |
измениться |
alterari, or, atus sum; mutari, or, atus sum; se mutare, 1; immutari, or, atus sum; commutari, or, atus sum; se transformare, 1; transformari, or, atus sum; |
* изменяться к худшему |
verti in pejorem partem; |
изменник |
traditor [oris, m]; proditor [oris, m]; parricida [ae, m]; |
изменчивость |
variabilitas [atis, f]; mutabilitas [atis, f]; |
изменчивый |
variabilis [e]; mutabilis [e]; commutabilis [e]; fluctuans, ntis; volubilis [e] (fortuna); |
изменяемый |
variabilis [e]; declinabilis [e]; |
|
измерение dimensio [onis, f]; mensura [ae, f]; |
измеренный |
permensus [a, um]; demensus [a, um]; |
измерять |
metari, or, atus sum; metiri, ior, itus sum; demetiri; emetiri; mensurare, 1; |
изморось |
substillum; |
измученный |
defessus [a, um] (cultu agrorum arator); fatigatus [a, um]; exsanguis [e]; |
* измученный долгими странствиями |
longis erroribus actus; |
измучиться |
defetisci, or, fessus (quaeritando); |
измышление |
adinventio [onis, f]; |
измышлять |
excogitare, 1; fingere, o, nxi, ctum; |